Skip to main content
Close

学校相关条例

上海不列颠英国外籍人员子女学校(“学校”)的招生和入学相关条款如下:

  1. 招生和学校政策 - 学生的入学,包括将学生安排到特定年级,均遵循学校录取政策以及所有其他政策和程序(包括与学科和课程相关的政策和程序)的规定。该规定不定期调整。
  2. 学校取消录取通知书 - 如果发生以下任何一种情况,录取通知或入学本身可被撤回或暂停,或受新条款的约束:
  3. 学校确认存在违反学校政策或程序或条款,或任何情况与本条款所述相吻合,以致使学校有权使学生退学、取消或暂停学生的录取、或使入学符合新条款;
  4. 有关准学生的陈述不符事实或不充分
  5. 学校在任何时候确定其不能合理满足孩子的需求,这可能包括但不限于:学校在向潜在学生提供入学名额之前无法对该学生进行全面面试(例如,学生在海外),并随后确定学校不能满足孩子的需求。 如果出于上述任何原因而取消,暂停学生的现有入学资格或使入学受新条款的约束,则将根据学校政策进行。
  6. 可退还押金 – 当学生被提供入学名额后,父母/监护人应立即支付必要的可退还押金。可退还押金用以确保学校的入学名额,直到下一个学期的费用或次年的费用到期为止。支付上述学期费用或整年费用后,学校有权在学生入学期间继​​续保留可退还押金,以确保该学生在下一学期或下一个学年的入学资格。当学生离开学校时,学校将根据学校的取款和退款政策退还押金,并不定期通知家长/监护人该决定,但同时须参照本协议中提及的任何抵销款项。学校保留权利,用家长/监护人在任何时候欠学校的部分或全部款项来抵可退换押金。这些欠款包括未付的学费,学术材料费,伙食费,校车交通费,报销和损害赔偿金。可退还押金的任何退款额不计利息,且不考虑汇率波动。
  7. 家长/监护人提出退学 - 如果家长/监护人出于任何原因提出退学,则该家长/监护人应提前六周向学校发出书面退学通知。 如果在学校放假期间向学校发送了书面退学通知,则学校将在放假后的第一天将其视为已收到。
  8. 应付费用 - 无论学生出勤部分还是整个学期,且无论部分出勤的原因是什么,全学期的学费须被支付。 如果未缴纳学费,则被视为须继续缴纳,并使用可退还押金来抵消学费,如果有任何差额,则父母/监护人应为其承担责任。
  9. 所有学费和其他费用均随时可能变更,向父母/监护人显示的费率可能与实际入学或退学之日所适用的费率不同。
  10. 出勤条件以全额付款为前提 - 家长/监护人须接受:学生有资格开始或继续在学校上课,是基于全额支付每个学期的学费以及家长/监护人应承担的所有其他费用的前提条件之上的。父母/监护人应承担全部责任以确保全额付款,无论款项是由父母/监护人还是由其中一名家长/监护人的雇主来支付的。
  11. 对于未缴纳费用的学生的开除学籍决定:除了对任何所产生费用的征收外,如父母/监护人未能在付款截止期前全额支付学费或其所应承担的其他任何费用,学校保留开除学生学籍的权利。 在上述情况下,学校也可能保留任何信息、学生报告或财产。
  12. 学生照片- 学生的照片或视频可能会出现在学校的宣传资料,如手册、说明书、网站、广告或新闻稿中。 父母/监护人如不希望自己的孩子出现在任何这些宣传资料或平台上,则须在入学申请时就书面通知学校。
  13. 学校的终止决定:学校可以随时终止本协议,并且可以提前一个学期或少于一个学期的时间内(如果学校有合理理由永久取消学生的入学或开除学籍),以书面形式告知撤消或暂停学生的入学,或以新的条款约束学生的入学条件。 在没有充分理由的情况下,学校不得采取此类行动,并在可能的情况下,应与家长/监护人和学生进行充分协商。 开除学籍应根据学校政策进行,并对家长/监护人公开。 父母/监护人有权就永久开除学生学籍的决定向Orbital教育集团国际学校发展部主任提出上诉。
  14. 家长的同意-如果学生的其中一位家长/监护人同意或批准某项行动方针,则默认两位家长/监护人均已授予同意或批准,并且学校无义务获取双方父母/监护人的同意。在有需要时,学校可以授权学校在这种情况下采取必要的措施,包括对学生进行医学检查或治疗,要求进一步寻求医学或专家意见或治疗,或将学生送到医院或其他地点,由此产生的所有费用均由父母/监护人承担。在上述情况下,学校将努力与一位或两位家长/监护人取得联系并努力获得他们的同意,但在合理情况下无法与父母/监护人取得联系时,或者在学校认为情况不允许取得该联系时, 学校特此授权采取其认为是必要的措施,以符合学生和学校的利益。
  15. 学校责任 - 对于学生,父母/监护人或任何其他人在任何时候可能遭受的任何人身伤害或其他伤害或损失,学校不承担任何责任或负责:
  16. 在校园外,包括但不限于校外的道路,人行道或停车场,尽管学校工作人员可能在场或在该位置提供交通指引。
  17. 根据学校的校车和旅行政策中的规定,在校车上或在学校旅行中。
  18. 在校内环境中,除非是在学校监督的活动中造成此类伤害或损失,并且直接或完全归因于学校或学校员工的过失或疏忽。特别是,家长/监护人承认,学校的某些活动,包括但不限于体育和娱乐时间活动,对学生的教育和发展需求很重要,但就其性质而言,即使学校采取了合理的措施使受伤风险降到最低,此类活动也可能存在人身伤害的风险。
  19. 由学校外的任何第三方机构部分或全程监督或未提供任何监督的活动,无论是在学校内部还是外部。

公开声明

请注意,以书面形式声明诸如医疗,行为,情感和其他可能影响您孩子在校生活的各种问题,这一点很重要。对于有特殊教育需要的孩子,学校有权在任何时候评估其是否可以提供或继续提供合适的教学和教育关顾。如果您的孩子曾经被其他学校要求退学,则必须提供此信息。在申请过程中的任何时候,如果没有以书面形式对此类信息进行开诚布公的声明,则学校有权撤回或暂停对相关学生的招生录取通知书或招生本身,或者使录取通知书或招生本身受新条款的约束,并立即生效。

这些条款和条件可能会受到学校的修改,并在书面通知家长/监护人之日起30天内生效,无论通知是通过印刷本,电子邮件通知,网站通知还是其他方式。